I thought that I had posted this link before, but maybe not. In my back and forth with Garmin tech on the issues with the Tread app, the tech told me to be sure to express my issues on their support website. Here is the link that he sent
https://www.garmin.com/en-US/forms/ideas/